2007/02/22（四）DAY10
離開威尼斯，心中總是不捨得
一大早的天空依舊是灰濛濛的
跟我離情依依的心情是一樣的
在威尼斯火車站寄了此趟旅程第二輪的明信片
哈～～其中很多張還是英國買的明信片呢！
希望郵差伯伯看到不要精神錯亂才好
更祈禱每一張明信片都要乖乖去跟主人報到喔！
今天要前往的是佛羅倫斯（也就是徐志摩說的『翡冷翠』啦！）
我們搭乘歐洲之星，車程一共是三個小時
歐洲之星的座位是面對面中間還有桌子的格局（而且可以上網喔！酷～）
為了打發無聊的時間，我們還特地把零食拿出來
不過三小時比我想像中的還要快
沒多久之後佛羅倫斯就到了！！！
原本我們是計畫要把行李寄放在佛羅倫斯車站的寄物處（如下圖）
然後搭乘巴士到席耶那去玩
可是一問之下才知道寄物五小時要收費3.8歐元，而且是以『件』計費
我們四人總共有六件行李，這花費可不是一筆小數目
再加上五小時之內要來回席耶吶，時間根本就不夠用
所以考量的結果還是決定要臨時在佛羅倫斯找落腳處（這兩天沒訂房）
B言手中也剛好有一張網路上找到的佛羅倫斯很便宜住宿的資料（四人房一晚大約60歐）
雖然資料上頭沒有電話號碼，不過至少還有地址
地圖顯示距離車站不會很遠，但是我們還是攔了計程車
花了11歐元到了HOTEL TINA（TINA是『一星級』的旅館）
果然是一星級的旅館，這裡連電梯都沒有
為了怕沒有空房我們白提行李到二樓
所以一就是我跟B言先上樓去衝鋒陷陣
TINA的老闆娘說著一口很有義大利腔調的英文
不過她說話的速度不會很快，所以我幾乎都聽的懂（可是我就是不敢說，吼～～～）
他說空房還是有，不過網路上寫的一晚60歐的四人房是沒有包括廁所和早餐的
換句話說就是要到外面共用的浴室
不過我們比較想要住有浴室的四人房（但是已經沒有這種空房了）
協調的結果，老闆娘說要讓我們住三人房有浴室的房間
包括早餐這樣一晚是80歐（一人20歐，大約800元台幣）
就這樣～～～我們一共訂了兩天！！
雖然這裡沒有電梯
大夥把行李扛到三樓的房間真的滿吃力的
但是這裡居然有『免費上網』耶！
哇哈哈～～～怎麼會有這麼貼心的老闆娘阿？
牆壁上貼著使用規則，每人每次不超過十五分鐘，先登記就可以用了
吼～～這對於已經超過一個禮拜沒用電腦的我來說
根本就是荒漠中的綠洲----『海市蜃樓』阿！
不過摸著鍵盤的一切都是這麼的真實
KIMO～～～COCO～～～真的看到你們的照片了耶！
不過這裡無法顯示繁體中文，所以一切都是亂碼
沒關係～～我只好努力的用我的破音文告訴胖子我在佛羅倫斯了：
Dear Kevin(=Fat Boy):
I am AMY.
I am at Firenze right now.
The hotel's internet is free(YA)
I miss Taiwen's food and you very much.(It means I am always very hungry.)
My English is so poor.but i still alive(HAHA)
翻譯成中文是這樣的：
死胖子（吼～～我真的是照字面翻耶！真是太白爛了！）
我是陳小肥
我剛到佛羅倫斯
這間一星級的旅館居然有網路，而且網路是免費的，會不會太爽阿？
所以我就立刻霸佔網路上網看一下我的部落格
誰知道中文全部都是亂碼，我只好忍痛開始打英文
怎麼樣，怕了吧？？？
我超想吃台灣的食物的（尤其是滷肉飯，肉羹麵，鹹酥雞，滷味等等）
我在義大利每天都過著飢寒交迫的日子
相信你在台灣一定是大吃特吃過得爽歪歪吧？
雖然我的英文爆爛，但是我還活著，請放心
（ㄟ，真的是這樣翻，那段英文翻譯成中文就是這麼多，其他的內容要自己心神領會OK？）
三人房的房間一樣是一張KING SIZE的大床和一張單人床
浴室設備雖然簡陋，但是至少滿乾淨的
房間另外一個小門推開居然還有一個小陽台
挖～～好溫馨的感覺喔！
一星級的旅館其實沒有想像中的糟
反而多了很多的驚喜呢！
稍做休息後
就要開始探索徐志摩筆下讚不絕口的翡冷翠了........
留言列表
國外旅遊 (21)